Gilead Sciences has signed an agreement to acquire Repare Therapeutics’ polymerase theta (Polθ) ATPase inhibitor, RP-3467.