Thousands of Ola and Uber drivers across Mumbai have halted services, demanding fair pay and regulatory reforms as the strike enters its third day.