Nathaniel Radimak, who has a documented history of road rage incidents in California, was scheduled to appear in court ...