A man was arrested, and two people are sought in connection with an armed robbery that occurred in Southwest D.C., according to the Metropolitan Police Department.