Tory Lanez is gaining momentum in a high-profile campaign for clemency as new claims and celebrity backing fuel a viral petition for his release.