They may be new to the industry, but producing themselves is bringing them creative fulfillment — and charts success.