Shots of the Los Angeles skyline bathed in golden sunsets look sublime in Dolby Vision (a perk of Apple TV Plus, of course), while the shadowy third episode that riffs on detective dramas is certain ...