Rochelle the red-tailed hawk could be spotted in her nest on the afternoon of Feb. 26.(Courtesy of the Texas Department) A familiar face of spring has returned to Dallas-Fort Worth and made her nest.