A Northwest Indiana police officer died after suffering from a medical emergency while playing hockey on Friday night, officials said.