The painter, known for modernizing Spanish Baroque codes, depicted Allen in a Miu Miu puffer and Valentino boots.