This costly conflict spanned generations—and its brutal legacy endures. But why did the bloodshed go on for so long?