"I learned the importance of just hanging in and not giving up," McCormick said of moving past the Marcia Brady stereotype.