Once a titan of the automotive industry, Nissan now grapples with a series of setbacks threatening its long-term viability.