The relocation of a historic steam engine has begun, nine months after volunteers were asked to remove it from Swindon.