Nearly 31 million Americans are bitten by ticks every year, and with tick-borne illnesses on the rise, officials are urging residents to be cautious.