Head coach John Hynes said Monday that Middleton's (hand) return to game action is "imminent," Jessi Pierce of NHL.com reports. Middleton has been on long-term injured reserve since mid-December due ...