Supporters of the proposed legislation say it addresses a long-standing gap in taxpayer communication, reducing confusion.