Can fitting the latest aftermarket infotainment and safety technology give your old car a new lease of life? Well, yes… and no ...