A self-identified transgender protester from Illinois was arrested after entering the wrong restroom last month, according to the Florida Capitol Police.