Cuckoos sneak their eggs into other birds’ nests and copy egg colors to avoid detection. This study explains how they adjust to many hosts.