The Miami Heat forward, 34, stars in Fall Out Boy's latest music video for "So Much ... and black nail polish that inspired a flurry of memes and the nickname "Emo Jimmy," per GQ.