Millions of Aussies bracing for blistering temperatures this weekend, with the extreme conditions sparking several warnings.