The Connecticut Medical Examining Board disciplined three doctors, including suspending one over mental health allegations until a hearing takes place.