John Fetterman, the U.S. senator representing Pennsylvania, has displayed many moments of erratic behavior during his term.

He was a respected doctor, a husband and a familiar face in Bengaluru’s medical circles, the kind of man few would suspect of harboring dark secrets. Yet, behind Dr. Mahendra Reddy GS’ calm demeanor ...