Mark and Robert Evans befriended the girls, one as young as 13, in the South Yorkshire town almost two decades ago.