With a family tree resonant with storied brand names, David Meylan aims to keep “the heritage alive” with a focus on quality ...