Team owner/driver Brad Keselowski was treated and released at the infield care center after his cooling system failed during Sunday’s NASCAR Cup Series race at Circuit of The Americas.