Sit in on most creative reviews in Dubai, Riyadh or Muscat and the sequence is predictable. The idea is born, presented and approved in English. Arabic arrives at the end, handed to a translator with ...