Wendy Williams' controversial guardian sued the New York metro for her husband tripping up on a train many years ago.