All signs point to 2026 being the best year yet for foldable phones — but I'm still not convinced about buying one.