A new study from the Brookings Institution finds that while it can be useful, generative AI does more bad than good in today’s classrooms.