Nearly 450,000 Afghans have returned from Iran since the start of June, the UN's refugee agency said on Monday, after Tehran ordered those without documentation to leave by 6 July.