The former first lady and newly-minted podcast host sported Kendra Scott jewelry during her recent appearance at SXSW.