The British actor and comedian was found guilty of rape and sexual assault in the UK, just weeks after appearing onstage with one of Donald Trump’s top administration officials.