The case is one in a series of prosecutions concerning Chinese intelligence-gathering, including concerning the military.