Synthio Labs has raised $5 million in a seed round led by Elevation Capital, with participation from 1984 Ventures, Peak XV ...