GHI reports stable returns and strategic growth initiatives despite facing occupancy and valuation pressures in the multi-family sector.