McConaughey's accent did not resonate with the film's director, James Cameron, writes Jon Landau, in his memoir which is set ...