Diego Rossi scored on a penalty kick in the second half as the Columbus Crew rallied for a 1-1 tie against FC Cincinnati in the 16th edition of the “Hell is Real” matchup between the Ohio rivals.