When four American college students were brutally murdered in their off-campus sharehouse, it captivated the world.

Now, Kaylee’s father said the family is grappling with the change and trying to move on. When the couple heard Kohberger ...