Elon Musk’s AI company compelled its employees submit their own biometric data to train its “Ani” female chatbot, according ...