American pop star Chappell Roan is creating excitement in an often-overlooked Canadian province, with her latest single supercharging fans in ...