A British company has demonstrated a prototype device capable of stopping cars and other vehicles using a blast of electromagnetic waves.