Songs like “California Girls” and “Surfer Girl” were a foil to the psychedelic music of the Beatles and the Rolling Stones.

Kendrick Lamar, Ledisi and others are creating the soundtrack for this cultural inflection point and for the legacy of ...