For its upcoming $22,000 EV, Volkswagen aimed to maximize cost-cutting, while an advanced architecture permits a wider range ...