Aid groups in Sudan said on Tuesday at least 54 people were killed in a military airstrike on a local market in the country’s western region.