For workers sending money to support their relatives, payments are both a burden and badge of pride ...