Menhaden populations have been creating concern for fishermen and conservationists, lawmakers want to learn more.