Following old military roads through pine forests and barren moorland, hikers trace centuries of lore while experiencing a taste of local life.