Hoda Kotb and her ex-fiancé Joel Schiffman reunited to spend quality time with their daughters Hayley, 8, and Hope, 6, including sharing a meal as a family.